Saturday, November 7, 2009

Here comes winter?


This is Kaliningrad two weeks ago, trees are turning from green to yellow.
两周前的加里宁格勒,树叶由绿转黄,预告冬天快要来到。
Я была в центре города две недеди назад.

One week ago, leaves are falling on the left, and those on the right will be gone soon.
一周前,树叶开始凋零,右边的树还有深绿色的树叶。


This is what I saw yesterday on my way back, it is early November, it is not even winter yet.
昨天回家的路上发现树叶都不不见了,才十一月初呀!冬天还没有来到。
Сейчас ещё осень, уже такой холодно, когда же бывает зима?


Looking out from my window two days ago.
两天前的晚上,忽然发现窗外一片白茫茫,冬天真的要来了!
Снег пoшёл два дня назад, я была так рада.

No comments:

Post a Comment